Renovación del bungalow en Texas: antes y después de la granja

Las almas más suaves podrían haber considerado esta casa como un “derribo”, pero encontraron el equipo de búsqueda y rescate adecuado.

La nostalgia puede ser algo poderoso. Para la pareja de Texas Melissa y Roy Duckworth y su hijo constructor Clay (Duckworth Custom Homes), la atracción del pasado fue tan fuerte que pasaron la mayor parte de tres años restaurando un bungalow deteriorado de principios del siglo pasado que muchos otros lo habrían derribado. "Me encantan las casas antiguas", dice Melissa. “Tengo grandes recuerdos de las antiguas casas de tablas y listones de mis abuelos y mi tío abuelo en el este de Texas. Eran sencillos pero llenos de tesoros que de alguna manera encajaban”.

Entonces, cuando Clay se topó con una casa victoriana folk de dos habitaciones en Austin que había sido rescatada por un subcontratista de demolición, el carácter de la pequeña casa (molduras decorativas originales, paredes traslapadas y pisos de pino viejo, para empezar) eclipsó el hecho de que los primeros -La casa de 1900 había visto días mucho mejores. Convencidos de su potencial, los Duckworth compraron la estructura estilo salón y salón, la trasladaron a su rancho en Burnet y comenzaron el minucioso proceso de transformarla en una acogedora casa de huéspedes de 635 pies cuadrados para amigos y familiares. "Prestamos mucha atención a los detalles", dice Clay. "Intentamos que pareciera que cuando entras en este lugar, estás retrocediendo en el tiempo".

Vea cómo lograron la asombrosa transformación...

Este estilo folk victoriano de dos habitaciones había sido rescatado por un subcontratista de demolición antes de que los Duckworth lo compraran.

Ubicada en 400 acres en el corazón de Texas Hill Country, la casa fue construida en el estilo folk victoriano, que los Duckworth honraron tanto en la restauración como en el diseño de la ampliación. Aunque los marcos de las ventanas originales todavía estaban en su lugar, se habían quitado los marcos de las ventanas, por lo que el constructor Clay Duckworth hizo fabricar marcos de estilo antiguo para imitar lo que habría estado allí originalmente. Para recrear el porche delantero, Clay y la arquitecta Norma Yancey estudiaron fotografías antiguas de casas similares.Obtenga el aspecto: Color de pintura exterior:Chelsea gris de Benjamin MooreColor de pintura de molduras:Café suizo de Benjamin MooreColor de pintura de la puerta principal:Clinton Brown por Benjamin Moore

A lo largo de la restauración, los Duckworth estaban decididos a mantener las actualizaciones auténticas, incluida la adición trasera apropiada a pequeña escala diseñada por la arquitecta Norma Yancey de Sidetracked Studio, con sede en Austin. "Nos comprometimos a trabajar con tantos materiales originales como fuera posible", dice Norma, "y cuando agregamos o construimos algo, encontramos materiales recuperados o cuidadosamente rescatados".

El porche delantero, que fue reconstruido con madera reciclada, presenta un techo "haint blue", un guiño a la tradición sureña de pintar los techos de los porches de azul para ahuyentar a los espíritus y repeler insectos.Obtenga el aspecto: Color de pintura para techo:Azul paladiano de Benjamin Moore

RELACIONADO: Más de 80 ideas de decoración para su porche delantero

Para la paleta de toda la casa, la propietaria Melissa Duckworth recurrió a la Colección Histórica de Benjamin Moore en busca de colores que fueran perfectos para su granja de principios del siglo XX. En la cocina de la galería, que anteriormente era el pasillo de la casa, eligió un azul aciano atemporal para combinar con la reproducción del papel tapiz (“Larkspur 1872”, diseñado por William Morris) y la antigua estufa de gas esmaltada de color menta (¡y en perfectas condiciones!) que encontró. en Ebay.Obtener el aspecto:Color de pintura de molduras:Jamestown azul de Benjamin Moore

RELACIONADO: Los mejores colores de pintura para interiores y exteriores

Clay llegó incluso a localizar accesorios de plomería de 100 años de antigüedad, como el fregadero de la cocina de la granja que se encontró en eBay. Una pequeña losa de esteatita que descansa sobre soportes antiguos proporciona el único espacio en la pequeña habitación. El gabinete con frente de vidrio de arriba, que contiene cristal antiguo de la abuela de Melissa y algo de porcelana Spode familiar, salió de una casa de edad similar.

Obtener el aspecto:Color de pintura de molduras:Jamestown azul de Benjamin Moore

Incluso el papel pintado de la casa se mantiene fiel a su época. En la sala de estar, una reproducción del diseño “Wild Tulip” de William Morris proporciona un telón de fondo fiel a la época para una acogedora zona de estar y una antigua estufa barrigón. La estufa fue un regalo de bodas del tío abuelo de Melissa a su madre y ha estado en su familia desde entonces. "Queda muy bien con la chimenea que había hecho mi hijo", dice. Melissa encontró la lámpara de araña antigua en eBay y Brady's de Austin la restauró.Obtenga el aspecto: color de pintura decorativa: Jamestown azul de Benjamin Moore

Si bien estaban en mal estado, las puertas y molduras originales pintadas de azul gritaban potencial de encanto.

Muchas de las molduras de la época victoriana de la casa todavía estaban intactas cuando los Duckworth compraron la casa. Clay los duplicó para la ampliación de la casa, incluso en este pasillo.

Debido a que la sección original de la casa se había construido con este material de madera popular de la época, Clay buscó pino de aspecto similar para los pisos y las paredes traslapadas en el dormitorio de la ampliación. Dejó las paredes en bruto y simplemente añadió un acabado de aceite a los pisos. "Queríamos preservar esa vieja pátina", dice. También de cierta antigüedad: las camas gemelas de baquelita y nogal que pertenecieron al abuelo de Roy y que datan de los años 30. Los apliques fueron otro de los hallazgos de Melissa en eBay. "Nunca los habían usado ni los habían sacado de la caja", dice.Obtenga el aspecto: Color de pintura de molduras:Lehigh Green de Benjamin Moore

La cómoda y el espejo de nogal y baquelita del dormitorio acompañaban a las camas gemelas del abuelo de Roy, que los Duckworth habían restaurado.

Obtenga el aspecto: Color de pintura de molduras:Lehigh Green de Benjamin Moore

La pasión de los Duckworth por la preservación histórica se extendió al baño adicional, donde instalaron un lavabo con pedestal de los años 20, un inodoro antiguo y una bañera con patas de hierro fundido. Incluso las antiguas válvulas de cierre y las líneas de suministro, que tuvieron que desmontarse y rechaparse, se convirtieron en un proyecto de restauración. "Hubiera sido mucho más fácil ir a la casa de suministros y conseguir una válvula moderna, pero no tiene el mismo aspecto", dice Clay. Las luces de gas victorianas reconectadas proporcionan la iluminación principal de la habitación, y un viejo mueble de radio que perteneció a los abuelos de Melissa ahora contiene toallas.Obtenga el aspecto: Color de pintura de pared:Huerto de invierno de Benjamin Moore

Se necesitó mucha visión para ver más allá de este exterior en ruinas.

Para maximizar las vistas y fomentar el tiempo al aire libre (¡sin tener que lidiar con todos esos insectos de Texas!), la mitad de la nueva incorporación es un porche cubierto en lugar de un espacio interior adicional.

El porche cubierto recién agregado tenía un techo de vigas expuestas donde cualquier cableado sería visible, por lo que los Duckworth aprovecharon la oportunidad para introducir una reproducción de cableado de perilla y tubo de la vieja escuela con una cubierta de tela. "Tiene un aspecto apropiado para la época que los conductos metálicos no tendrían", afirma Clay. También se tomó el tiempo para conseguir clavos de cabeza cuadrada y marcos antiguos de dos por cuatro rescatados de otras casas antiguas. Pero esta encantadora casa de huéspedes no es sólo una celebración de tiempos pasados. Es parte del futuro de la familia Duckworth. "Espero que nuestras obras permanezcan en la familia durante muchas generaciones", dice Melissa. “Esta casita tiene muchas historias y mi esperanza es que se hagan más”.

¿Sueñas con dejar la casa grande e instalarte en una pequeña casa *demasiado linda para describir con palabras*? Estas tres casas lo inspirarán a dar el salto y le brindarán una gran cantidad de consejos para hacerlo realidad.*Recorra este retiro de ensueño en Tennessee que demuestra que las casas en los árboles no son solo para niños.*Aderezado con carácter costero, este edificio de 1,000 cuadrados La casa histórica de Foot tiene un amplio encanto costero en su pequeña huella (arenosa).

*Eche un vistazo al interior de esta casa de 312 pies cuadrados en el bosque, ¡construida sobre pilotes!

Elecciones de los editores: recetas inspiradas en el mercado de agricultores

¿Es esta la mejor ciudad pequeña del Medio Oeste?

Esta cabaña junto al lago está llena del encanto de la vieja escuela

23 formas perfectamente patrióticas de usar tarros de cristal

Esta cabaña de verano en Wisconsin se siente como la hora feliz

Elecciones de los editores: favoritos para patios y jardines

De una cabaña histórica a un retiro familiar moderno

La guía de las chicas del campo sobre North Fork de Nueva York

Sirope de cereza y refresco de ron

Ideas únicas de islas de cocina para cualquier estilo de diseño

Vaya a las antigüedades como un profesional con estos consejos

11 formas de agregar encanto británico a tu cocina